Prevod od "detto una cosa" do Srpski


Kako koristiti "detto una cosa" u rečenicama:

Oggi alla radio ho detto una cosa che riguarda te in diretta.
Šta se dešava, jebote? Isprièala sam svašta-nešto o tebi na radiju danas.
Nessuno mi ha mai detto una cosa del genere.
Niko mi to još nije rekao.
Sapevo che avresti detto una cosa del genere.
Znala sam da æeš reæi tako nešto.
No, no, non ho mai detto una cosa simile.
Не, не, не, не, ја то никада нисам рекао.
Scherner mi ha detto una cosa di lei.
Scherner mi je rekao još nešto o vama.
Non ti ho detto una cosa, di Erin...
Jednu ti stvar nisam rekao za Erin.
Fa finta che abbia detto una cosa carina.
Pretvarajte se da sam rekla nešto lijepo.
Ho detto una cosa del genere?
Ja sam to rekao? - Da. Jesi.
Perche' gli hai detto una cosa simile?
Zašto bi mu rekla nešto tako?
Carl, prima ti ho detto una cosa di Sophia...
Karl... Rekao sam ti danas za Sofiju...
Quando ho informato la Zyglote finunciana del decesso di Zed lei mi ha detto una cosa che voglio ripetervi.
Kad sam rekla Finucijanici Ziglot za Zedovu smrt rekla mi je nešto što æu ponoviti.
Ho detto una cosa stupida e mi ha quasi spaccato la testa.
Rekao sam glupu šalu, a on mi je skoro otkinuo glavu. Ne, nije on loš.
Io ho detto una cosa stupida.
Ono što sam rekla je glupost.
Perche' avrebbe detto una cosa del genere?
Zašto bi to rekla? Da li si shvatila šta sam uradio?
Perche' hai detto una cosa del genere?
Šta vam je to malopre znaèilo?
La tipa bianca ha detto una cosa cattiva sulla cucina di Red, cosi' Red le ha mandato un messaggio per capire meglio.
Belkinja je uvredila Crveninu hranu, a ova joj je poslala "poruku".
Kira Tinsley mi ha detto una cosa prima di morire.
Kira Tinsley mi je nešto rekla pre nego je preminula.
E poi, non avrei mai detto una cosa simile.
Drugo, ja to nikad ne bih rekao.
Ma stamattina, papa' ha detto una cosa.
Ovog jutra tata mi je rekao jednu stvar.
Non ti ho detto una cosa.
Ima nešto što ti nisam rekla.
Chi ti ha detto una cosa del genere?
Ko ti je sve to prièao?
Anni fa, quando hai cominciato a insegnarmi in questa casa, ero solo uno stupido ragazzino e non ti ascoltavo mai, ma... mi hai detto una cosa che ricorderò sempre.
Pre mnogo godina kada si poèeo da me poduèavaš u ovoj kuæi, ja sam bio glupi klinac i nisam te slušao. Ali si mi rekao nešto što otad pamtim.
Jonathan, quando ho visto Lady Pole a Harley Street le ho promesso che ti avrei detto una cosa.
Džonatane, kada sam videla gospoðu Pol, obeæala sam joj da æu ti nešto reæi.
Hai davvero detto una cosa del genere?
Jesu te reèi ozbiljno izašle iz tvojih usta?
Non ho detto una cosa del genere.
Kako god da ste to formulisali, u redu je.
Le donne ci hanno detto una cosa: "Dateci la tecnologia.
Te žene su nam rekle: „Dajte nam tehnologiju.
George ha detto una cosa che mi ha davvero colpito.
Džordž je rekao nešto što mi se urezalo u pamćenje.
Una ragazza ha detto una cosa molto intelligente:
I jedna devojka je rekla, vrlo pametno, "Lako je.
CA: Quando eravamo al telefono, una delle cose che ha detto mi ha davvero stupito, quando ha detto una cosa, che era appassionata di server.
KA: Kada smo razgovarali telefonom, jedna od stvari koju ste rekli zaista me zapanjila. Rekli ste da su vaša strast farme servera.
0.44282484054565s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?